Фольксваген для Путина

Folkswagen für Putinпутин

Russland lockt Autobauer mit traumhaften Wachstumsraten, auch Volkswagen investiert kräftig im Osten und verkauft dort Zehntausende «Russkij Folkswagen». Doch der Erfolg hat seinen Preis, die Regierung Putin verlangt Gegenleistungen von den Herstellern.

Samstags treibt das Heimweh die Fremden aus Wolfsburg hinaus in die russische Kälte. Dann schlüpfen die Männer von Volkswagen in Mütze und Mantel und stapfen zum «Oberschwein», einer Kneipe im Zentrum von Kaluga. In der Provinzstadt, 180 Kilometer südwestlich von Moskau, hat Volkswagen ein Werk für 600 Millionen Euro gebaut. Das ansässige Lokal lockt die Gastarbeiter mit «demokratischer Einrichtung». So nennen Russen gemütliches Ambiente. Die rustikale Bierstube ist ein Stück deutsche Heimat.

Volkswagen hat Ingenieure aus Deutschland, Polen und Tschechien nach Kaluga geschickt. Sie sollen helfen, Russlands lukrativen Automarkt zu erobern. Der boomt so sehr, dass Experten nicht mehr daran zweifeln, dass Russland Deutschland als größten Automarkt Europas überholen wird. Nur der Zeitpunkt ist fraglich, in zwei, drei oder vier Jahren könnte es soweit sein. In diesem Jahr dürften die Autoverkäufe in Russland die Drei-Millionen-Marke überschreiten.

Россия привлекает автопроизводителей своими сказочными показателями роста. Концерн Volkswagen инвестирует значительные средства на востоке и продает там десятки тысяч автомобилей марки «Русский Фольксваген». Однако успех имеет свою цену, которую Путин и правительство страны требуют в виде ответных действий от производителей.

Каждую субботу ностальгия, несмотря на мороз, выгоняет чужаков из города Вольфсбурга на улицу. Сотрудники концерна Volkswagen надевают пальто и шапки и отправляются в «Oberschwein» — пивной ресторан, расположенный в центре Калуги. В этом провинциальном городке, расположенном в 180 километрах к югу-западу от Москвы, концерн Volkswagen построил завод, вложив в него 600 миллионов евро. Местный пивной ресторан привлекает гастарбайтеров своей «демократической обстановкой». Так русские называют приятную атмосферу. Этот по-деревенски простой пивной зал является частью немецкой родины.

Компания Volkswagen направила в Калугу инженеров из Германии, Польши и Чехии. Они должны помочь завоевать прибыльный российский автомобильный рынок. Он растет так быстро, что эксперты уже не сомневаются в том, что Россия скоро обгонит Германию и станет крупнейшим автомобильным рынком Европы. Пока не ясно только, когда точно это произойдет – через два, через три или через четыре года. В этом году продажи автомобилей в России должны преодолеть отметку в три миллиона.

Источник

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s